当資料は、2018年7月2日に米国で発表されたプレスリリース（サマリー）の抄訳版です。
米国リリース原文： https://www.delltechnologies.com/en-us/press/20180702-press.htm
2018年7月5日
デル株式会社
EMCジャパン株式会社
デル テクノロジーズ、戦略的検証を完了し、クラスVトラッキングストック
の普通株式交換／現金支払オプションが最終合意に
資本構成を簡素化し、公開株式市場に参入
マイケル デルおよびSilver Lake社の長期株主／
戦略パートナーとしての役割は変わらず
ニュースの概要
- デル テクノロジーズが、同社のクラスVトラッキングストックとクラスC普通株式の交換により、新しいクラスの上場普通株式を提案
- クラスV株式の株主は1株あたり109ドルで現金支払を受け取るオプションを利用可能（全株主を累計した上限金額は90億ドル） － 本発表直前の同クラスV株式終値の29%割増
- 1株109ドルで、クラスV株主の市場資本合計額は217億ドルに
- VMwareの取締役会は、同社取締役の特別委員会の提案に基づき、今回の取引の完了における他の条件が満たされることを条件として、すべてのVMware株主への110億ドルの比例配分現金配当を議決 － デル テクノロジーズがこの配当で受け取る金額は約90億ドル。概算で、DVMTの保有者は現金支払の選択割合に応じ、デル テクノロジーズの20.8%～31.0%を保有することに
- デルの独立取締役で構成される特別委員会は、独立した立場からの厳格な検証の結果、本取引に賛成することを推奨 － 本取引にはクラスV株式保有者による株主承認が必須
- 本取引によりデル テクノロジーズの資本構成が簡素化されるとともに、戦略的／財政的強さを基盤にした成長が促進
- VMware は上場企業として独立性を維持 － デル テクノロジーズは引き続きVMwareの普通株式81%を保有
# # #
■デル テクノロジーズについて
デル テクノロジーズは、企業がデジタルの未来を構築して IT 環境を変革し、最も重要な資産である情報を守るために不可欠なインフラストラクチャを提供する企業が融合された、他に類のない卓越した企業ファミリーです。Fortune 500にランキングされている企業の99%から消費者まで、180カ国にわたるあらゆる規模の企業およびお客様を対象にデル テクノロジーズは、エッジからコア、クラウドまでを網羅した業界で最も包括的かつ革新的なポートフォリオを提供します。
# # #
本件に関するお問い合わせ先：
EMCジャパン株式会社 マーケティング本部 コミュニケーション マネージャー
武村 綾 Tel: 03-5308-8867（直通） E-mail: aya.takemura@dell.com
共同PR株式会社
本島、立川、児玉 Tel: 03-3571-5176 E-mail: dellemcpr@kyodo-pr.co.jp
© Copyright 2018 Dell Inc.、その関連会社。All Rights Reserved.
Dell, Dell EMC, Pivotal, RSA, Secureworks, Virtustream, VMware及びDell Technologiesが提供する製品及びサービスにかかる商標は、米国Dell Technologies又はその関連会社の商標又は登録商標です。その他の製品の登録商標および商標は、それぞれの会社に帰属します。
