*米国時間2013年12月12日年次顧客イベントDell World 2013発表リリース抄訳版です。
DellとGoogle、クラウドベースおよびモバイル主導の環境で
開発者と企業の成功を支援
テキサス州オースティン 2013年12月12日– Dellは、世界中の開発者および企業に向けて、来年より「Dell Cloud Partner Program」を通じて、「Google Cloud Platform」と「Google Cloud Platform」におけるコンピューティング、ストレージ、アプリケーションサービスを提供する意向を発表しました。DellとGoogleは、あらゆる規模、あらゆる業界の顧客が拡張性の高いクラウドソリューションを容易に入手し利用できるようにすることで、クラウドのイノベーションを推進していきます。
Dell ソフトウェアストラテジー オペレーション&クラウドの担当バイスプレジデント ナムディ・オラクエ(Nnamdi Orakwue)は「クラウドのパワーをお客様のお手元にお届けします。そして、お客様独自のニーズを満たす、適切なクラウドを追求するための選択肢と柔軟性をご提供します。個々の企業の成功を支援するだけでなく、ビジネス全体を支援することで、テクノロジー業界はイノベーションの新時代へと歩みを進めることでしょう。」 と見解を述べました。
Googleの Head of Google Cloud Platform, Shailesh Rao氏は「15年以上におよぶGoogleの技術革新およびデータセンタの専門知識と、Dellのビジネスおよび統合ソリューションを組み合わせることで、お客様はこれまでにない方法でクラウドのメリットを享受できるようになります。」と述べました。
「Google Cloud Platform」は、開発者にGoogleのインフラ上で稼働するマネージドサービスとアンマネージドサービスの双方を提供することで、アプリケーション設計の柔軟性を提供します。Google Compute Engine (IaaS)やApp Engine (PaaS)、ストレージ、APIにアクセスすると、拡張性の高いパブリッククラウド環境に対し、個々のニーズに合わせたアプリケーションを開発者と企業側で簡単に配置することができます。
「Dell Cloud Partner Program」は、Dellのオープンかつスケーラブル、エンドツーエンドのインフラストラクチャやソフトウェア、サービスと、Dellを単一サプライヤーとして利用することで得られるメリットとを組み合わせたものです。Dellおよび次に挙げるDellのサービスおよびソリューションにより、企業は一元化されたソリューションの統合、管理、サポートを得ることができます。
- Dell Cloud ConsultingおよびApplication Servicesでは、クラウド導入を始めたばかりのお客様や、クラウドに既に多額の投資をされているお客様、あるいはその中間に位置するお客様に対し、クラウド環境の評価、構築、運営を支援する専門家のガイダンスを提供します。
- Dell Cloud Manager (旧Enstratius)は、シングル、マルチ、パブリック、プライベートそしてハイブリッドのクラウド環境すべての一括管理能力を有します。
- 顧客の個別のニーズ、予算、ワークロード、現行のインフラ環境、用途などを考慮した上で、最善の購入、導入、メンテナンスのオプションにおいてDellのセールスパーソンが直接アドバイスやサポートをします。
Dell Cloud Partner Programは、顧客のビジネスニーズに適したパブリッククラウドパートナー、プラットフォーム、モデルの選択を可能とし、より多くの選択肢および柔軟性を顧客に提供します。このパートナープログラムは、プライベートクラウドの有効化、マルチクラウド管理およびクラウド環境構築の提供といったDellのクラウドにおけるフォーカス分野を強化するものです。
Dellについて
Dell Inc.は、お客様の声に耳を傾け、お客様が前進する力を与える革新的技術およびサービスを提供しています。詳細については、www.dell.comを参照ください。
Dell World
Dell World 2013に是非ご参加ください。テクノロジーソリューションおよびサービスがどのようにビジネス・イノベーションを推し進めるかを追求するDellの顧客向けのプレミアイベントです。www.dellworld.comで詳細をご覧いただき、是非バーチャルのDell World:Live Onlineイベントへの参加や、ツイッターで#DellWorldのフォローをしてください。
DellはDell Inc.の登録商標です。 Dell は他社のマークおよび名前におけるあらゆる独占所有権を拒否します。
————————————————————————
本件に関する報道関係の方の問い合わせ先:
デル株式会社 広報本部 川中 良之
電話: 044-388-6283(直通)
E-mail: yoshiyuki_kawanaka@dell.com
デル株式会社 広報代理店 共同PR株式会社
担当:峰松、山本
電話:03-3571-5236 FAX:03-3574-9364
email: dell-pr@kyodo-pr.co.jp
————————————————————————