Dell Cloud Partner ProgramにCenturyLinkを迎え入れ、顧客のパブリッククラウド活用を支援

*米国時間2013年12月12日年次顧客イベントDell World 2013発表リリース抄訳版です。

Dell Cloud Partner ProgramCenturyLinkを迎え入れ、

顧客のパブリッククラウド活用を支援

テキサス州オースティン 20131212– Dellは、本日、クラウドコンピューティングを活用する顧客にとって、さらなる選択肢および柔軟性を提供するCenturyLinkと同社のCenturyLink Cloudを含むDell Cloud Partner Programの拡大を発表しました。

DellとCenturyLinkのアライアンスを通じて、Dellの顧客は、CenturyLinkのグローバル・データセンタ・フットプリントにおいてデプロイ可能なIaaS (Infrastructure-as-a-Service)とPaaS (Platform-as-a-Service)を含むパブリッククラウドサービスにアクセスすることができます。さらに、顧客は、集中型ソリューション統合、制御および直接サポートを提供するDell Cloud Partner Programを通じて、シングルソースサプライヤーとしてのDellのサービスを受けることができます。

Dell Cloud Services エグセクティブディレクター兼ジェネラルマネージャー Jeremy Fordは、「顧客は、クラウド環境のプランニング、デプロイ、管理における選択肢、柔軟性、サポートの必要性を常に訴えています。これら3つの要素は、Dellのクラウド戦略およびDell Cloud Partner Programの拡大において、極めて重要な要素です。Dellのエンドツーエンドのスケーラブルソリューションおよびサービスと提携するCenturyLinkの最高クラスのパブリッククラウドの提供は、顧客のクラウド型ソリューション構築、制御、使用を支援し、ビジネス上のアドバンテージをもたらします。」と見解を述べました。

CenturyLink’s Savvis organization, Vice President兼 General Manager of cloud, Suku Krishnaraj氏は、「企業は、クラウドインフラストラクチャのデプロイと管理から複雑さがなくなり、ビジネス経営に集中できるようになることを望んでいます。Dellと弊社のパートナーシップにより、パブリッククラウド環境下において、複雑なアプリケーションを要する最も複雑な課題に対して、ビジネスを最もシンプルなワークロードで容易に対処でき、目に見えるビジネスにおける成果を早期にそしてコンスタントに達成することができます。」と述べました。

DellとCenturyLinkのアライアンスを通じて、デルの顧客は、CenturyLink Cloudのコンピューティング、ストレージ、ネットワーキングにおけるサービスにより利益を得ることができます。これらのサービスはWebサービスAPIを経由して、CenturyLink Cloud向けのオートメーションおよびオーケストレーションといった機能を含む、単一の管理インターフェイスにより、アクセス可能です。Cloud Foundryと Iron FoundryをベースとするPaaS(Platform-as-a-Service)の提供も可能としています。

顧客における、クラウドコンピューティングのビジネス上の莫大な価値の最大限の活用を支援するため、Dellは、Dell Cloud Partner Programを通じて以下の統合ソリューションおよびサービスを提供します。

  • Dell Cloud Consultingおよび Application Servicesの活用において、クラウド環境の評価、構築、オペレーション、実行をサポートする専門家のガイダンスは、クラウド環境を導入しようとしている顧客、すでに投資している顧客、あるいはその中間にある顧客等すべての顧客に対して提供可能です。
  • Dell Cloud Manager (旧Enstratius)は、シングル、マルチ、パブリック、プライベートそしてハイブリッドのクラウド環境すべての一括管理能力を有します。
  • 顧客の個別のニーズ、予算、ワークロード、現行のインフラ環境、用途などを考慮した上で、最善の購入、導入、メンテナンスのオプションにおいてDellのセールスパーソンが直接アドバイスやサポートをします。

Dell Cloud Partner Programは、顧客のビジネスニーズに適したパブリッククラウドパートナー、プラットフォーム、モデルの選択を可能とし、より多くの選択肢および柔軟性を顧客に提供します。このパートナープログラムは、プライベートクラウドの有効化、マルチクラウド管理およびクラウド環境構築の提供といったDellのクラウドにおけるフォーカス分野を強化するものです。

入手方法:

  • 現在Dell Cloud Partner Programを通じて、CenturyLink Cloudパブリッククラウドサービスをご利用いただけます。

Dellについて

Dell Inc.は、お客様の声に耳を傾け、お客様が前進する力を与える革新的技術およびサービスを提供しています。詳細については、www.dell.comを参照ください。

Dell World

Dell World 2013に是非ご参加ください。テクノロジーソリューションおよびサービスがどのようにビジネス・イノベーションを推し進めるかを追求するDellの顧客向けのプレミアイベントです。www.dellworld.comで詳細をご覧いただき、是非バーチャルのDell World:Live Onlineイベントへの参加や、ツイッターで#DellWorldのフォローをしてください。

 CenturyLinkについて

Century Linkは米国第3位の通信会社です。同社は、高品質の先進ファイバー光ネットワークと複数のデータセンターを通じ、地域市場や米国市場、一部の国際市場において、法人および個人のコンシューマー向けに、データ通信サービス、音声サービス、マネージドサービスを提供しています。また、CenturyLink™ Prism™ TVとDIRECTVのブランドにおいても先進のエンターテインメント・サービスを提供しています。

ルイジアナ州モンローに本社を置く同社は、S&P 500企業であるとともに、米国企業を代表するFortune 500リストにも選出されています。

DellDell Inc.の登録商標です Dell はマークおよび名前における他者のあらゆる独占所有権を拒否します。

————————————————————————

本件に関する報道関係の方の問い合わせ先:

デル株式会社 広報本部 川中 良之

電話: 044-388-6283(直通)

E-mail: yoshiyuki_kawanaka@dell.com

デル株式会社 広報代理店 共同PR株式会社 

担当:峰松、山本

電話:03-3571-5236 FAX:03-3574-9364 

email: dell-pr@kyodo-pr.co.jp

————————————————————————

About the Author: Dell Technologies